This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 8 '19 eng>rus object of this Contract (расчетное время доставки), предусмотренное настоящим договором pro closed no
4 Jun 5 '19 rus>eng Парус-тест protein C test pro closed ok
4 Jun 4 '19 eng>rus acts and deeds действия pro closed ok
- Jun 3 '19 rus>ita бизнес-процесс processo aziendale pro closed no
4 Jun 3 '19 eng>eng carry (finance) please see below pro closed no
- Jun 2 '19 rus>eng продлевающее срок действия to extend the term of pro closed no
- Jun 2 '19 rus>eng с учетом нормобластов White Blood Cell (WBC) count including nucleated red blood cells (NRBC) pro closed no
- Jun 2 '19 rus>eng Лебетоксовый тест смеси Lupus Anticoagulant (LA) screen pro closed no
- Jun 2 '19 rus>eng МЛ мононуклеарные лейкоциты pro closed no
- Jun 1 '19 rus>eng недопустимость недобросовестного осуществления прав налогоплательщиком inadmisibility of unconscientious exercise of rights by a taxpayer pro closed no
- Jun 2 '19 rus>eng АВР богатой тромбоцитами Активированное (каолиновое) время рекальцификации плазмы pro closed no
- Jun 2 '19 rus>eng КОС Кислотно-основное состояние pro closed no
- May 31 '19 rus>eng интересы... могут не совпадать such persons may have different interests pro closed no
4 Jun 1 '19 rus>eng поставлен в положение, предполагающее is in a position where he is expected to pro closed ok
- Jun 1 '19 rus>eng с целью и на условиях, обеспечивающих... in order to and on the terms (and conditions) that will ensure... pro closed no
- Jun 1 '19 chi>eng 上线 went online pro closed no
4 Jun 1 '19 rus>eng Клин.усл.:ФЛ/ФО/ФПМ/ФФ фазы цикла pro closed no
4 May 31 '19 rus>eng получение дохода на инвестиционный капитал return on investment pro closed ok
4 May 29 '19 deu>eng lappenpflichtigen (defects) that require flap reconstruction pro closed ok
4 May 29 '19 deu>eng Brustblech gable sheeting pro closed ok
- May 29 '19 eng>rus neutralized обезличить pro closed ok
- May 29 '19 eng>rus generous intravenous fluids обильное внутривенное введение жидкостей pro closed ok
NP May 29 '19 eng>tur From inability to let alone (hastayı) rahat bırakamamaktan pro closed no
- May 28 '19 eng>rus getting cryptocurrency exposure (определенная) сумма криптовалюты pro closed no
- May 28 '19 eng>rus complete/incomplete neurologic deficit полное/частичное нарушение неврологических функций pro closed ok
- May 27 '19 fas>eng عنایات رهبری Leader's goodwill/grace/benevolence pro closed ok
- May 27 '19 eng>rus tincture of time чуточку pro closed no
4 May 27 '19 fas>eng معرفی کردن appear before pro closed ok
- May 27 '19 eng>rus End-Point Devices конечные устройства pro closed ok
- May 27 '19 eng>rus being thought of his very early relapsing multiple sclerosis наводит на мысль о существовании у него очень раннего рецидивирующего рассеянного склероза pro closed no
4 May 27 '19 eng>rus installation of implants установка закладок pro closed ok
- May 27 '19 pol>eng na moment orzekania at the time of the decision pro closed ok
3 May 25 '19 eng>rus downward-facing driver перевёрнутая головка (громкоговорителя) pro closed no
- May 25 '19 deu>rus stilsicher элегантный pro closed no
- May 25 '19 eng>eng Chest Flail to move energetically in an uncontrolled way easy closed no
- May 25 '19 rus>eng интенсивная концертная деятельность intense concert performance pro closed ok
- May 24 '19 deu>ukr Obersiegens старшинство pro just_closed no
4 May 24 '19 fra>eng En droit legally easy closed no
- May 24 '19 esl>rus color piedra каменного цвета pro closed no
4 May 20 '19 rus>eng опрессовка в стальной прессформе ampoule leak testing in a steel press mold pro closed ok
- May 20 '19 fas>eng کد ممنوع الخروجی No Exit Code pro closed ok
4 May 22 '19 eng>rus feldspar-phyric xenoliths порфиро-полеошпатовые ксенолиты pro closed ok
4 May 22 '19 eng>rus hit five-irons 175 yards бить клюшкой 5-айрон на расстояние 175 ярдов pro closed no
- May 21 '19 eng>rus zipper channel канал для застежки молнии pro closed no
- May 21 '19 eng>rus drilling lid бурильная головка pro closed no
- May 17 '19 eng>rus remote spread of toxin events побочные явления в виде распространения токсина в отдаленные органы pro closed no
- May 17 '19 ara>eng الطي القضائي forensic medicine pro just_closed no
- May 17 '19 eng>rus Discipline Delivery Plan план доставка специального оборудования/материалов pro closed no
4 May 17 '19 eng>rus Support List список опорных сооружений pro closed ok
- May 16 '19 eng>rus Enteric Hyperoxaluria кишечная (энтеральная) гипероксалурия pro closed ok
Asked | Open questions | Answered